Sélectifs et autre réglements
TITRE DE CHAMPION DE FRANCE EN RING
Le
 titre de champion de France en Ring selon les dispositions actuelles 
est décerné au chien qui aura obtenu le meilleur total à l'addition :
a) de la moyenne des 3 sélectifs de l'année;
b) du pointage de la finale du championnat de France.
Pour
 être déclaré Champion, le chien devra être titulaire du qualificatif 
TRÈS BON en exposition de beauté. Le chien ayant obtenu le meilleur 
pointage de la finale du championnat est déclaré Vainqueur de la Coupe 
de France de l'année.
NOMBRE DE CONCURRENTS
Le
 nombre de concurrents admis à participer journellement aux différentes 
épreuves de Ring sera fonction des totaux horaires ci-dessous :
Horaires d'hiver : du 01/11 au 28/02 = 7 heures.
Horaires d'été : du 01/03 au 31/10 = 9 heures.
On considère qu'il faut à un juge, par chien, battements compris : 
15 mn pour faire passer un BREVET.
20 mn pour un chien en échelon 1.
30 mn pour un chien en échelon 2. 
40 mn pour un chien en échelon 3.
Il
 appartient aux organisateurs d'un Concours, en fonction du minutage, 
chien en blanc compris, de répartir par échelon le nombre maximum de 
chiens à inscrire, priorité devant être donnée aux chiens de l'échelon 
3.
ORGANISATION DES CONCOURS
Les
 sociétés qui désirent organiser un Concours en Ring, pour épreuves de 
dressage des chiens d'utilisation, devront apporter les plus grands 
soins à sa préparation et ne négliger aucun détail.
La superficie du terrain des Concours devra être 2000m2 au minimum.
Pour
 un Concours sélectif il devra obligatoirement faire au moins 80m de 
long et 40m de large. Il devra également avoir reçu l'agrément écrit 
officiel du Président de la Commission d'Utilisation Régionale, qui sera
 joint à la proposition du club organisateur adressée au coordinateur du
 Groupe.
Le terrain devra être aussi nu que possible, sans buissons 
ni arbustes qui cacheraient la vue de l'action aussi bien au jury qu'au 
concurrent et au commissaire. (Cette restriction ne concerne évidemment 
pas les cachettes).
Le sol ne devra pas être dur, c'est-à-dire ni 
pavé, ni macadamisé. On aura soin de veiller à ce qu'il n'y ait sur le 
terrain aucun objet qui puisse blesser le chien. Le jury sera composé 
d'UN ou plusieurs juges.
La société organisatrice devra faire 
également choix d'un commissaire de ring très au courant du programme et
 de la conduite des épreuves.
2 H.A. seront utilisés dans un Concours
 en échelon 3 (à plus forte raison en 1 et en 2). Les H.A. de l'échelon 3
 ne sont évidemment pas tenus d'officier en échelon 1 et 2 de ce 
Concours, ceci restant à la convenance des organisateurs. La société 
organisatrice devra s'assurer la participation d'au moins 2 hommes de 
corvée pour la manoeuvre des différents obstacles, le lancé des appâts, 
Etc...
Le ring comportera une palissade, une haie mobile, un saut en 
longueur et plusieurs cachettes, au nombre de 6 au moins. Il faudra 
aussi des bâtons en bon état et réglementaire, deux revolvers avec 
cartouches à blanc, un objet pour la garde, et un assez grand nombre 
d'appâts variés et des objets pour le rapport à l'insu.
Une
 table pour le secrétariat du jury sera disposée de manière que les 
juges puissent y accéder tout en continuant de voir le travail qui 
s'effectue dans le ring. 
1 ou 2 secrétaires compétents sont 
indispensables à la bonne marche du secrétariat, en particulier pour un 
sélectif ou une finale, qui nécessite des personnes rompues à ce genre 
de travail.
Pour l'exercice des Positions à distance, deux lignes de 
1m de long seront tracées à 18m l'une de l'autre. La première pour 
indiquer l'endroit où sera placé le chien, l'autre pour signaler celui 
où le conducteur se tiendra pour commander les Positions. Trois ou 
quatre lignes supplémentaires, parallèles, seront également tracées à 
partir de la 1ère pour faciliter l'évaluation par le juge du déplacement
 éventuel du chien.
En vue des exercices de rapports d'objet, des 
suites, de l'envoi en avant, deux lignes de 20m de long, distantes l'une
 de l'autre de 30m seront tracées parallèlement et d'une manière bien 
visible. L'une de ces l ignes servira pour le départ du chien et l'autre
 pour l'arrivée de certains exercices. Deux autres lignes seront 
également tracées pour les attaques, à 40 et à 50m de la ligne de 
départ. Il est nécessaire, pour faciliter le déroulement des épreuves, 
de munir l'extrémité de ces lignes de bornes ou de fanions. Il est 
indispensable que les lignes de départ d'exercices soient placées au 
moins à 5m du public et que la ligne à franchir par le chien dans 
l'exercice de l'En Avant soit au moins à 10m du public.
Pour 
l'exercice de la Garde d'Objet, quatre cercles concentriques devront 
être tracés, dont les rayons seront de 1,50m, 2m, 3 et 5m. L'objet que 
le chien doit garder devra être placé au centre des cercles indiqué par 
un point blanc.
L'objet à garder sera obligatoirement un panier de 
dimensions réglementaires, qui devra être apporté par le jury lors des 
sélectifs (le même objet servant pour tous les sélectifs jugés par les 
mêmes juges).
Pour les signaux de départ, de cessation et de rappel 
que les juges auront à donner, les sociétés organisatrices devront 
mettre une trompe à leur disposition. Sa puissance, sans être exagérée, 
devra être assez forte pour être entendue de tous les points du ring.
Le sifflet ne pourra être employé, étant uniquement destiné à l'usage des conducteurs.
Pour
 accéder au ring, deux entrées au moins sont nécessaires, l'une pour les
 conducteurs accompagnés de leur chien, l'autre pour les H.A
Un local
 doit être installé pour que les H.A. puissent s'y dissimuler pendant 
qu'ils n'ont pas à intervenir pour le travail des chiens. Ce local devra
 être situé à au moins 5m du ring et de telle sorte que les chiens ne 
puissent se douter de la présence des H.A.
Aucun récipient 
contenant de l'eau et pouvant inciter le chien à délaisser son travail, 
ne pourra être placé dans le ring ni à ses abords immédiats.
En
 dehors du ring, une cachette sera disposée de façon que le conducteur 
puisse s'y dissimuler avec son chien pendant la préparation de 
l'exercice de la recherche. Un récipient y sera mis à sa disposition 
pour qu'il puisse faire boire son chien s'il le désire.
TIRAGE AU SORT
Les sociétés organisatrices procéderont à un tirage au sort qui décidera dans quel ordre travailleront les chiens engagés.
Si
 le tirage au sort a lieu avant le jour du Concours, les concurrents 
seront informés de leur ordre de passage par les organisateurs. S'ils 
étaient absents à l'appel de leur nom au moment convenu, ils seraient 
déclarés "forfaits" et leur engagement ne serait pas remboursé.
S'il y
 a lieu, les concurrents devront être tous présents le matin pour se 
soumettre aux obligations du contrôle vétérinaire, suite au décret de la
 prophylaxie contre la rage. Les sociétés organisatrices devront 
s'assurer des dispositions à prendre à cet effet.
Les chiennes 
devront passer selon l'ordre désigné par le sort entre tous les 
concurrents, sauf pour les chiennes sous l'influence de leur sexe qui 
pourront concourir en fin de séance, à condition qu'aucun mâle ne doive 
évoluer par la suite sur le terrain, quel que soit l'échelon.
Il y aura tirage au sort pour l'ordre des exercices des échelons 1, 2 et 3.
Ce tirage au sort aura lieu en présence de concurrents, sous la responsabilité du juge.
Un premier tirage concerne les exercices de dressage placés immédiatement après le franchissement des obstacles :
- absence du conducteur,
- positions,
- suite en laisse,
- suite sans laisse + envoi en avant en 3.
Les rapports d'objet et le lancé des appâts seront intercalés, par tirage au sort également entre les exercices ci-dessus.
Viendra ensuite le tirage au sort des attaques.
La garde d'objet, la défense du conducteur et la recherche seront intercalés, par tirage au sort, entre les attaques.
La
 position, assis, couché ou debout, dans laquelle le chien doit être mis
 au début de l'exercice des positions, sera également tiré au sort entre
 le "couché" et le "assis" uniquement pour l'échelon 1. Un autre tirage 
au sort décidera si, à l'absence du conducteur, le chien devra tenir la 
position "assis" ou "couché".
CHIEN EN BLANC
Il
 est obligatoire de faire passer un chien "en blanc" avant le début des 
épreuves, pour chaque échelon, et même le matin suivant le début d'un 
Concours si celui-ci commence la veille ou le surlendemain s'il se 
poursuit pendant trois jours.
Après avoir donné au commissaire de 
ring et aux H.A. toutes ces instructions, le jury fera exécuter à un 
chien non concurrent tous les exercices dans l'ordre et de la même façon
 qu'ils auront lieu pendant le Concours .
Ceci pour les raisons 
suivantes : d'abord établir une liaison parfaite entre le jury et le 
commissaire de ring. Ensuite, permettre au juge, pendant cette 
"répétition" de vérifier que les H.A. ont bien compris les instructions 
qui leur ont été données. Ils pourront ainsi procéder aux rectifications
 nécessaires, et éliminer les erreurs à ne pas commettre dans le cours 
des divers exercices auxquels ils participent.
Enfin, tous les 
concurrents sont ainsi mis sur un pied d'égalité. Le chien du Concours 
qui passe le premier ne travaille pas sur un terrain neuf. De ce fait, 
il n'est ni avantagé, ni désavantagé par rapport aux autres concurrents.
APPÂTS
Les appâts devront être variés, de volume raisonnable (au maximum de la grosseur d'un point).
 Ils consisteront en viande crue ou cuite, os (sauf pour les appâts 
lancés), tête de poisson, fromage, gâteaux secs, sucre, etc...
Le 
nombre des appâts de viande devra être en majorité : au moins 3 sur 4 
pour les appâts lancés, au moins 4 sur 6 pour les appâts au sol.
BÂTON
On
 ne peut employer n'importe quel bâton. Le seul bâton admis est le bâton
 réglementaire, homologué par le G.T.R., le juge aura le devoir d'en 
vérifier la constitution.
CACHETTES
Les
 cachettes, au nombre de six au minimum, naturelles ou artificielles, 
pourront être d'aspect différent. Elles seront faites au moyen de 
panneaux de bois ou de toile de couleurs diverses, bottes de paille, 
arbustes, paillassons, caisses superposées, tonneaux, tentes de bain de 
mer, etc... à condition qu'elles ne présentent aucun danger pour le 
chien ou pour l'H.A.
Elles seront disséminées sur le ring, à 2m de la
 clôture au moins, pour permettre aux H.A. des sorties de cachettes 
franches et nettes. 
Les cachettes seront composées de deux panneaux 
de 1,20m de large et de 2m de haut fixés à angle droit, ou de trois 
panneaux de 1,10m de large fixés en U.
La cachette devra être orientée de telle sorte que l'H.A. ne soit visible du chien que lorsque celui-ci arrive à sa hauteur.
Il est demandé, en particulier pour les sélectifs qu'une cachette mobile soit mise à la disposition du jury.
Les
 panneaux devront être percés de trous ou fentes pour permettre au 
conducteur de voir le travail de son chien pendant certains exercices où
 lui-même est caché.
CARTOUCHES Á BLANC
C'est
 ainsi qu'on désigne les cartouches à "poudre seule". Les organisateurs 
devront s'en munir en nombre suffisant. Il faut compter 5 cartouches par
 chien prenant part au Concours Il est obligatoire d'employer des 
revolvers de calibre de 9mm ou 6mm triple charge.
COMMANDEMENTS
Tous
 les commandements de la voix prévus au programme devront être conformes
 au règlement, sans aucune modification du texte indiqué, sous peine des
 pénalisations prévues. L'absence ou le non-respect d'un commandement 
facultatif n'est pas pénalisable. Les commandements équivalents peuvent 
être donnés dans la langue du conducteur. Les commandements de la voix 
ne peuvent être prolongés, ni les gestes maintenus, sous peine de 
constituer un double commandement et d'être pénalisé.
Dans les 
commandements de la voix, les mots doivent être prononcés d'un seul 
trait, sans interruption, sous peine d'être considérés comme des 
commandements irréguliers.
Les commandements de rappel à la voix, ou 
de reprise au pied prévus par le règlement, peuvent être remplacés par 
un coup de sifflet (le même sifflet pour tous les commandements).
Tous
 les commandements de rappel à distance doivent être effectués de la 
façon indiquée lors de la présentation (voix ou sifflet).
Concernant 
le commandement donné au chien de suivre son conducteur, lorsqu'il est 
déjà à son côté ou à son contact, il peut être donné de la voix, même si
 le commandement de rappel à distance se fait au sifflet.
Les 
commandement au sifflet seront très brefs sous peine de pénalisation. 
Tous les commandements doivent être émis de façon suffisamment forte 
pour être perçus par le commissaire et le juge sous peine de 
pénalisation à l'allure générale.
COMMISSAIRE DE RING
Il
 est nécessaire de faire choix d'un bon commissaire de ring. Ses 
fonctions sont absorbantes et fatigantes et son rôle très important.
Un
 juge convient bien à ce rôle délicat. A défaut d'un juge, le 
commissaire de ring sera choisi parmi des dresseurs ayant déjà présenté 
avec succès des chiens de Concours, connaissant le programme et la façon
 dont les épreuves doivent être exécutées. Dans le cadre d'un Concours 
sélectif, le commissaire en ring devra être un juge ou un conducteur de 
haut niveau ayant déjà participé lui-même en tant que concurrent à une 
finale ou à un sélectif. Le commissaire de ring doit être constamment 
attentif. Une distraction de sa part pourrait fausser le résultat d'un 
exercice ayant nécessité la répétition, ce qui pourrait mettre le juge 
dans l'embarras. Le juge seul a qualité pour décider si un exercice ou 
partie d'exercice doit être recommencé. Le commissaire de ring doit 
impérativement rendre compte au juge des fautes du chien et les 
infractions commises par le conducteur dès la fin de chaque exercice.
FEUILLES DE JUGEMENT
Elles
 devront être conformes au modèle communiqué par la S.C.C. et comprendre
 tous les renseignements relatifs au Concours. Une feuille de jugement 
particulière est prévue pour chaque échelon.
Lors d'un Concours en ring, il sera prévu trois feuilles par chien, dont un original dont un duplicata.
-
 un duplicata de l'original de la feuille de jugement est remis au 
concurrent avec le carnet de travail au moment de la proclamation des 
résultats.
- un deuxième duplicata est réservé au club organisateur.
- l'original est remis au juge qui le transmettra sous quinze jours à la S.C.C. avec son rapport.
DATES RÉSERVÉES - CALENDRIER C.U.N.
Aucune
 société régionale ne peut autoriser l'organisation d'un Concours en 
Ring, d'un Brevet de Chien de Défense, d'une Sélection d'H.A. ou d'une 
manifestation officielle où figureraient des épreuves de RING, aux dates
 annoncées pour :
- la finale du Championnat en RING
- l'exposition canine de la S.C.C.
- les réunions nationales de juges.
HOMMES DE CORVÉE
Les
 hommes de corvée sont chargés de manoeuvrer les obstacles, c-à-d de 
rajouter ou de retirer des planches à la palissade, de surélever ou 
d'abaisser la haie et de disposer la claie en fonction de la longueur 
des sauts demandés. Ils seront à la disposition du jury pour préparer 
les accessoires, les bâtons, revolvers, et les remettre aux H.A. si 
nécessaire. Ils devront se tenir aux endroits indiqués par le juge pour 
ne pas gêner le déroulement des exercices. L'un d'eux sera chargé du 
lancé d'appâts conformément aux instructions du juge.
JURY
FONCTIONS ET DEVOIRS DES JUGES
Si
 le jury se compose de plusieurs membres, ceux-ci jugeront ensemble et 
non séparément. Ils devront posséder à fond le règlement et s'y 
conformer. Les juges auront toute liberté d'appréciation et devront en 
particulier moduler le travail de leurs H.A. en fonction des échelons 1,
 2 et 3.
Il
 leur incombe de vérifier l'état des costumes et des bâtons des H.A. et 
d'exiger qu'ils soient conformes au règlement (homologation par le 
G.T.R.). Ils devront appliquer les pénalisations prévues pour des fautes
 bien définies, dans la plus stricte observation du règlement. Même 
lorsque le total des pénalisations encourues pour l'exécution d'un 
exercice, ou d'une partie d'exercice, dépasserait le total maximum des 
points attribués à cet exercice, ou partie d'exercice, les juges ne 
pourront opérer aucun prélèvement sur un exercice ou partie d'exercice 
déjà exécuté ou à venir.
Chaque pénalisation correspond à une faute 
ou à une insuffisance du chien, ou à une infraction commise par le 
conducteur. Ces pénalisations doivent être connues par tous les 
conducteurs, même débutants, qui ne peuvent avoir la prétention de 
concourir sans avoir pris connaissance du règlement et de ses 
prescriptions.
Les décisions du jury sont souveraines pour tous les cas non prévus au règlement.
Seuls
 les juges ont la direction des épreuves. Tous les exercices devant 
s'exécuter sur leur indication, ils donneront, à l'aide d'une trompe, le
 signal de commencement et de la fin de chaque exercice (sauf après le 
saut en longueur si le chien franchit correctement l'obstacle).
Les 
juges veilleront à ce que tous les exercices puissent se dérouler de la 
même manière pour tous les chiens, l'égalité des circonstances devant 
être la même pour tous les concurrents.
Dans cet ordre d'idées, 
lorsque le concours se fera en plusieurs séances (matin et soir) les 
juges pourront par exemple aux exercices de l'absence du conducteur ou 
des positions, changer la place choisie pour leur exécution suivant 
l'orientation du soleil ou l'évolution de l'état du terrain.
Le 
programme doit être exécuté intégralement en échelon 3. Il est cependant
 admis que le conducteur d'un chien en échelon 1 et 2 puisse déclarer 
forfait à certains exercices d'assouplissement.
Les juges auront à procéder, avant le concours et pour chaque échelon, aux divers tirages au sort prévus par le règlement.
Enfin
 les juges, lorsqu'ils totaliseront les points obtenus par un chien, 
devront mentionner sur la feuille de jugement, outre le total des points
 obtenus, le qualificatif mérité par le concurrent en échelon 3, ainsi 
que son classement. Ils devront faire de même sur le carnet de travail 
du chien, le signer et signer les feuilles de jugement.
Il est 
obligatoire qu'après le passage de chaque chien le jury fasse afficher 
les feuilles de jugement des concurrents. Les juges devront annoncer les
 points, exercice par exercice, les sociétés organisatrices devront leur
 en fournir la possibilité matérielle.
RÉCLAMATIONS
Elle
 doit être présentée avec courtoisie au juge dans l'heure qui suit le 
problème, s'il ne peut être réglé à l'amiable elle devra être rédigée 
par écrit le jour même du concours et remise au président du club 
organisateur avec une caution, dont le montant est fixé par la S.C.C. Ce
 dernier aura le devoir de le transmettre dès le lendemain à son 
président de la régionale qui donnera suite à l'affaire 
réglementairement. La caution ne sera remboursée au réclamant que si son
 bon droit est reconnu.
HOMMES D'ATTAQUE
1- Définition
L'H.A.
 est une personne revêtue d'un costume protecteur qui le garantit contre
 les morsures du chien qu'un maître désire éduquer au mordant soit pour 
des raisons personnelles, soit pour le préparer aux divers concours 
organisés par la S.C. ou les S.C.R. 
Dans le cadre des concours, 
l'H.A. est l'auxiliaire du juge . Il travaille sous la responsabilité et
 selon les directives du juge pour permettre à celui-ci de noter et de 
départager les concurrents. L'H.A. officiant dans un concours n'est pas 
autorisé à faire concourir son propre chien, présenté par un autre 
conducteur, pour le faire mordre sur lui-même.
2- Qualifications
On
 ne s'improvise pas H.A. Celui qui désire tenir ce rôle en concours doit
 au préalable obtenir sa sélection au cours d'une journée organisée 
annuellement à cet effet par la C.U.R.
NIVEAU 1 :
Sélection effectuée dans la régionale :
Une
 seule fois par an (une dérogation peut être accordée de présenter la 
sélection dans une autre régionale à la seule condition qu'il n'y ait 
pas eu de sélection organisée dans sa propre régionale cette année-là et
 après accord des deux présidents de C.U.R) par un juge formateur 
(président du jury) hors régionale, assisté d'un conducteur ou d'un H.A.
 de haut niveau.
Durée de la sélection : 
4 ans
Conditions de la sélection : 
Avoir 18 ans au moins. 
Se présenter avec un certificat de médecine sportive autorisant à la pratique des sports violents. 
Être à jour de vaccinations en particulier le vaccin antitétanique.
Être membre d'un club d'utilisation reconnu par une S.C.R.
Secteur d'activités :
Brevet,
 Concours en Ring échelon 1 et 2 et en complément de l'H.A. de niveau 2 
pour les Ring 3 préselectifs sur le territoire français uniquement.
Apprenti (A) :
H.A.
 ayant passé la sélection avec succès (pas de fautes de règlement), mais
 n'ayant pas l'expérience et la maîtrise pour officier en Ring 3 et au 
Brevet.
Passage au niveau 1, sur demande écrite de l'H.A. adressée au
 responsable H.A. du G.T.R. après avoir officié dans au moins deux 
concours en Ring 1 et 2 et présentation des justificatifs.
NIVEAU 2 :
Sélection effectuée au niveau du groupe :
Une seule fois par an par une juge formateur hors groupe assisté soit d'un juge, d'un conducteur ou d'un H.A. de haut niveau.
Durée de la sélection :
4
 ans; reconduction sans repasser la sélection et à la demande écrite de 
l'H.A. adressée au responsable H.A. du G.T.R. pour les H.A. ayant 
officié quatre fois au moins dans les douze mois précédant la date de 
fin de sélection et présentation des justificatifs.
Conditions de sélection :
H.A.
 de niveau 1 ayant officié dans quatre concours dont au moins trois en 
échelon 3 avec deux juges différents avec rapport favorable.
Secteur d'activités :
Brevet, Concours en Ring échelons 1, 2 et 3, Présélectifs et Championnats régionaux, ainsi qu'à l'étranger.
SÉLECTIFS :
Sélection effectuée au niveau national tous les deux ans :
Par deux à trois jurys désignés par le G.T.R.
Conditions de sélection :
Ouverte
 à tout H.A. de niveau 2 depuis plus d'un an et ayant officié dans 
quatre concours présélectifs sous deux juges différents et après accord 
du groupe de travail. Demande manuscrite à formuler auprès du 
responsable des H.A. du G.T.R. accompagnée des pièces justificatives.
Durée de validité de la sélection :
2 saisons.
Tant qu'un H.A. remplit les conditions il peut se présenter à ce type de sélection.
Secteur d'activités :
Les H.A. retenus seront les seuls habilités à officier en sélectif.
CHAMPIONNAT DE FRANCE :
Les
 H.A. seront les trois meilleurs (respect du règlement, condition 
physique...) retenus parmi ceux des sélectifs de l'année précédente, 
d'après les rapports de tous les coordinateurs.
COSTUMES
Le
 costume de l'H.A. devra permettre au chien, aussi bien aux bras qu'aux 
jambes, une prise de 7cm en profondeur et de 3cm en épaisseur. Il devra 
avoir reçu l'agrément du G.T.R. à laquelle les fabricants devront 
présenter chaque année, lors de la finale du Ring, tout nouveau modèle 
de vêtement de protection conçu par eux ainsi que la preuve de 
l'original et de la constitution des matériaux utilisés, et être porteur
 de la vignette comportant les références du costumier.
MUSELIÈRE
Tout
 conducteur devra se munir d'une muselière adaptée à son chien et à bout
 non mordant. Dans un concours, le chien devra la porter dans l'exercice
 de la suite sans laisse.
OBJET A GARDER
L'objet à garder devra être un panier réglementaire.
PRÉSENTATION
Le
 conducteur a le devoir et l'obligation de se conformer aux 
prescriptions du règlement. Toute infraction, fraude ou tentative de 
fraude, seront pénalisées selon les cas prévus au règlement. Pour les 
cas non prévus, l'appréciation du juge sera souveraine. 
Pendant 
toute la durée de son parcours le conducteur devra rester à la 
disposition du commissaire de ring et se conformer strictement à ses 
indications ou à celles du jury. Toutes les récompenses autres que 
caresses et félicitations non exagérées sont interdites. Il ne devra 
rien avoir en main, sauf dans les circonstances obligatoires, ne rien 
laisser dépasser de ses poches, et ne faire aucun geste pouvant être une
 menace ou un commandement pour le chien, sous peine de la perte de tous
 les points attribués à la partie ou au tout de l'exercice pendant 
lequel l'infraction aurait été commise.
Le chien ne pourra porter aucun collier quel qu'il soit (en dehors de la suite en laisse).
Le
 conducteur devra toujours observer une entière correction et accepter 
sportivement toutes les observations et décisions du jury. Toute 
atteinte à la considération des membres du jury, commissaires, H.A., 
hommes de corvée et des organisateurs du concours, tout manquement aux 
règles de la courtoisie, avant, pendant, ou après le concours, pourront 
entraîner des sanctions allant de l'exclusion temporaire à l'exclusion 
définitive de toutes les manifestations organisées ou patronnées par la 
S.C.C. et ses sociétés affiliées.
Tous agissements d'un conducteur de
 nature à fausser le résultat d'un concours, entraînera l'exclusion 
immédiate du conducteur et de son chien, la confiscation de son carnet 
de travail et du montant de son engagement, ainsi que des prix 
éventuellement remportés par son chien.
En outre, sans aller jusqu'à 
l'exclusion le juge pourra disposer à son gré et selon sa conscience les
 points obtenus à l'allure générale, et enlever tout ou partie de ces 
points d'allure générale en fonction de la gravité ou de la nature des 
incorrections éventuellement commises par un ou des concurrents.
Il 
est interdit aux conducteurs d'introduire leur chien sur le champ de 
travail pendant les interruptions de séance, sous peine d'être exclus du
 concours. 
Pendant que leur chien ne concourt pas, les conducteurs 
devront faire en sorte qu'il ne s'échappe pas et ne vienne pas troubler 
le travail d'un conducteur sur le ring. Toute infraction à cette 
recommandation entraînera pour le chien son exclusion du classement.
Le
 conducteur devra à son entrée dans le ring et avant le commencement du 
travail, se présenter au jury avec un chien démuselé, sans collier et 
non tenu en laisse, mais suivant au pied. Il placera son chien à 
l'endroit déterminé par le juge et indiqué par le commissaire. Au moment
 de la présentation le conducteur devra remettre au juge son carnet de 
travail. S'il ne l'a pas en sa possession, il se verra refuser la 
participation au concours. Après s'être présenté le conducteur devra 
fournir au juge toutes les indications nécessaires au bon déroulement de
 son parcours :
- l'ordre dans lequel il décide de faire effectuer 
les sauts par son chien avec les hauteurs et longueurs demandées pour 
chacun (possibilité de changer au dernier moment).
- la nature de l'objet utilisé pour les rapports.
- le mode de rappel de son chien au pied "voix ou sifflet".
Il
 est recommandé aux conducteurs dans l'intérêt même du travail de leur 
chien, de le faire uriner ou se vider avant son entrée dans le ring. Si 
malgré cette précaution un chien, à la suite d'un besoin impérieux, 
urinait ou se vidait pendant le travail, il sera pénalisé. Il n'est pas 
question d'autoriser qu'un chien vagabonde sur le terrain pour lever la 
patte au gré de sa fantaisie. Dans ce cas, une pénalisation à l'allure 
générale sera laissée à l'appréciation du juge.
ALLURE GÉNÉRALE - DÉFINITION
L'allure
 générale correspond à l'appréciation que le jury porte sur l'ensemble 
de la prestation du conducteur et de son chien. Pour faciliter cette 
appréciation et uniformiser les notations, un barème a été établi pour 
chaque échelon des concours et pour le brevet.
Il figure en figure en
 fin de ce règlement. Le jury en disposera en fonction des 
circonstances, pour sanctionner une faute non prévue par le règlement ou
 une incorrection du conducteur. Ces pénalités supplémentaires doivent 
être exceptionnelles et dans tous les cas le motif doit en être inscrit 
clairement sur la feuille de pointage.
MISE EN PLACE DU CHIEN ET COMMANDEMENTS OBLIGATOIRES POUR TOUS LES EXERCICES DE CONCOURS EN RING
Le
 conducteur mettra son chien en place à l'endroit indiqué avant chaque 
exercice ou, pour les sauts, à l'endroit qui lui paraîtra le plus 
judicieux.
Il devra observer les prescriptions suivantes :
Le
 conducteur donnera un seul commandement de mise en position, 
obligatoire (assis, debout, couché) à sa convenance ou pour certains 
exercices, en fonction du règlement et du tirage au sort (minute 
d'absence, positions, lancé d'appâts). Le chien devra prendre la 
position commandée sous peine de pénalisation.
Le commandement sera 
donné de la voix OU du geste, mais pas de la voix ET du geste, sauf 
lorsque le règlement l'autorise pour certains exercices. D'autre part, 
le conducteur ne pourra pas mettre le chien en position en le manipulant
 ni en le touchant du corps car l'exercice serait alors annulé.
Le 
conducteur pourra alors utilisé un seul commandement facultatif de 
fixation, après la prise de position :(ex.: reste, pas bouger, place).
Toute
 répétition de l'un ou l'autre commandement entraîne une pénalisation de
 0,50 sur les points de l'exercice, jusqu'à concurrence de quatre 
commandements supplémentaires.
Si le chien n'est pas en place après 
quatre commandements supplémentaires, l'exercice sera annulé. L'exercice
 sera également annulé par le juge, même à moins de quatre commandements
 supplémentaires, si le chien n'est pas en place au bout de 30 secondes :
le
 juge déclenchera son chronomètre au départ de la mise en place. Les 
commandements donnés au chien entre les exercices ne sont pas considérés
 comme des commandements de mise en place, mais leur répétition est 
passible d'une pénalisation à l'allure générale allant de 1 à 10% du 
total de l'allure générale attribué en fin de parcours, selon la 
fréquence des répétitions et la convenance du juge. Le conducteur devra 
placer son chien derrière la ligne de départ. Il se mettra soit à droite
 ou à gauche du chien mais jamais au-delà de son épaule, soit derrière 
lui, à sa convenance, sans être en contact avec le chien, ni l'enjamber 
queue non comprise. Le chien sera toujours placé dans le sens du travail
 sous peine d'annulation de l'exercice. Avant le début de chaque 
exercice, le conducteur informera le commissaire qu'il est prêt. 
Celui-ci transmettra d'un geste l'information au juge. Quel que soit 
l'exercice, tout départ du chien avant l'autorisation du juge amènera 
l'annulation immédiate de l'exercice.
COMMANDEMENTS OBLIGATOIRES
1- SAUTS
a) pour l'ensemble de ces trois sauts:
1- Mise en place : un seul commandement "X assis", "X debout", "X couché" ou "X terre", suivi d'un seul commandement facultatif de fixation "reste" ou "pas bougé".
2- Un seul commandement précédé du nom du chien "X aller", "X hop" ou "X saute"
b) pour la haie et la palissade seulement :
1- Lorsque le chien a franchi l'obstacle, un seul commandement facultatif et bref "assis", "debout", "couché", "terre", "reste", "place" ou "pas bouger".
2- au signal donné par le juge, un seul commandement de saut de retour "X aller", "X hop" ou "X saute", possibilité d'un commandement de mise en place de la voix et du geste (non pénalisé) après autorisation de retour du juge.
c) en cas de raté au retour de la palissade :
Le conducteur a la possibilité de bloquer son chien immédiatement sans l'autorisation du juge, au moyen d'UN SEULcommandement "assis", "debout", "couché", "terre", "reste", "place" ou "pas bouger".
2- REFUS D'APPÂTS
a) aucun commandement ne sera autorisé pour ce qui est des appâts disséminés sur le sol
b) exercice des appâts lancés :
1- Mise en place : un seul commandement "X couché", ou "X terre", suivi d'un commandement facultatif de fixation : "reste" ou"pas bouger"
2- Relève : au signal du juge un seul commandement de rappel au pied "X au pied" ou un "coup de sifflet"
3- SUITE EN LAISSE ET SUITE SANS LAISSE CHIEN MUSELÉ
Un seul commandement au départ sur le signal du juge "X au pied"
4- ENVOI EN AVANT :
a) envoi : un seul commandement accompagné ou non d'un geste bref "X en avant"
b) rappel un seul commandement : "X au pied" ou un "coup de sifflet"
5- POSITIONS : A-D-C
a) mise en place : un seul commandement au départ (position fixée par le tirage au sort) "X assis", "X debout", "X couché" ou "X terre" suivi d'un seul commandement facultatif de fixation "reste" ou "pas bouger".
b) les
positions seront commandées sans le nom du chien de la voix ou du
geste. Le conducteur devra prévenir le juge lors de la présentation, de
son mode de commandement.
c) rappel : un seul commandement "X au pied" ou un "coup de sifflet".
6- ABSENCE DU CONDUCTEUR :
a) mise en place : un seul commandement au départ (position fixée par le tirage au sort) "X assis", "X couché" ou "X terre" suivi d'un seul commandement facultatif de fixation "reste" ou "pas bouger".
b) rappel : un seul commandement "X au pied" ou un "coup de sifflet".
7- RAPPORT A L'INSU :
a) départ : un seul commandement "X au pied" ou "X va jouer" accompagné d'un geste bref facultatif pour le chien qu'on envoie jouer.
b) envoi : un seul commandement après signal du juge derrière la ligne des 30 mètres "X cherche et apporte".
c) un geste bref est autorisé pour obtenir l'assis.
d) remise de l'objet : un seul commandement bref, facultatif "donne", quand le chien est assis.
8- RAPPORT AU VU :
a) départ : un seul commandement "X au pied"
b) un geste bref est autorisé pour obtenir l'assis
c) remise de l'objet : un seul commandement bref, facultatif "donne" quand le chien est assis.
9- RAPPORT LANCE :
a) envoi: un seul commandement "X cherche et apporte"
b) un geste bref est autorisé pour obtenir l'assis
c) remise de l'objet : un seul commandement bref, facultatif "donne" quand le chien est assis.
10- ATTAQUE MORDANTE DE FACE et ATTAQUE MORDANTE FUYANTE :
a) envoi : un seul commandement "X attaque"
b) rappel : un seul commandement "X halte au pied" ou "coup de sifflet", si le chien a décroché "X au pied" ou "X halte au pied" ou un "coup de sifflet".
11- ATTAQUE AU REVOLVER - GARDE AU FERME - FUITES :
a) envoi : un seul commandement "X attaque"
b) à la cessation de l'attaque sur signal du juge :
1- un seul commandement de cessation : "X halte"
2- uniquement
lorsque le chien a décroché, un seul commandement obligatoire de garde
précédé d'un commandement facultatif de fixation. ex. : "assis garde" ou "reste garde" etc...(deux mots au plus).
c) après chacune des deux tentatives de fuite au signal du juge (même commandement qu'en b à la même condition.
d) après que l'H.A. ait été désarmé en fin d'exercice : "X au pied" ou "un coup de sifflet"
12 - ATTAQUE ARRÊTÉE FACE:
a) un seul commandement d'envoi "X attaque"
b) un seul commandement de rappel "X au pied" ou un seul "coup de sifflet"
13 - PROTECTION ET DÉFENSE DU CONDUCTEUR :
a) départ de l'exercice, un seul commandement au signal du juge "X au pied"
b) au signal de cessation du juge, un seul commandement "X halte"
c) au signal par le juge de la fin de l'exercice, un seul commandement "X au pied" ou un "coup de sifflet".
14 - GARDE D'OBJET :
a) après avoir posé l'objet sur le point central, un seul commandement de Garde précédé d'un commandement facultatif de mise en position :"X assis", "X debout", "X couché" ou "X terre".
b) reprise au pied : après le signal du juge - prise de l'objet immédiatement suivie du commandement "X au pied" ou un "coup de sifflet".
15 - RECHERCHE PAR EXPLORATION - TENTATIVES DE FUITES - CONDUITE DE L'HOMME D'ATTAQUE :
a) un seul commandement au départ de l'exercice "X cherche et aboie"
b) aux tentatives de fuites, après signal du juge, un seul commandement "X halte"
c) à la fin de la conduite, au signal du juge, le groupe s'immobilise, un seul commandement :
"X halte" suivi d'un commandement de"garde" précédé
ou non d'un commandement de fixation - ex. : "assis-garde" ou
"reste-garde" etc...(deux mots ou plus). Le conducteur se rend alors
sans son chien à la table du jury pour la remise du revolver puis il
vient rejoindre son chien.
d) en fin d'exercice, au signal du juge, un seul commandement de mise au pied "X au pied" ou un "coup de sifflet".
Nota : sauf à la garde au ferme tous les commandements doivent être donnés d'un seul trait sous peine d'être
considérés comme commandement irrégulier.